Boschi scuri, Dark woods

I ramoscelli di questi alberi, si presentano in controluce, come una fitta ragnatela traslucida.
Da ora, mi ardisco anche in post in doppia lingua, obviously, in english.

The twigs of these trees, occur against the light, like a thick spider web translucent.